In a fixed list control, a label, within the focused layout, if scroll is set to false, does not truncate and add an ellipsis like it does when using a standalone label control.
http://trac.xbmc.org/ticket/14458
Code:
<control type="fixedlist" id="50">
<viewtype label="">list</viewtype>
<posx>200</posx>
<width>600</width>
<height>225</height>
<focusposition>2</focusposition>
<movement>2</movement>
<preloaditems>4</preloaditems>
<scrolltime tween="sine" easing="inout">280</scrolltime>
<onup>13</onup>
<ondown>50</ondown>
<onleft>5000</onleft>
<onright>5000</onright>
<itemlayout height="45" width="600">
<control type="label">
<posx>0</posx>
<width>600</width>
<height>35</height>
<font>font-28</font>
<label>$INFO[ListItem.Label]</label> <!-- THIS FORMATS PROPERLY -->
<scroll>false</scroll>
</control>
</itemlayout>
<focusedlayout height="45" width="600">
<control type="label">
<posx>0</posx>
<width>600</width>
<height>35</height>
<font>font-28</font>
<label>$INFO[ListItem.Label]</label> <!-- THIS DOES NOT FORMAT PROPERLY -->
<scroll>false</scroll>
</control>
</focusedlayout>
</control>
http://trac.xbmc.org/ticket/14458