Adding a custom button to the player osd

Hi,

is it possible to add a custom button to the player osd with which one can open a custom window/dialog?
Can someone tell me how this can be done or does anyone know an existing addon that has already did that?

cheerz,

lorus