Help add custom shorcut remote tv.

Hi,

I edit the remote.xml file to get some custom shorcut for my tv remote samsung.
I set "XBMC.ActivateWindow(OSDAudioSettings)" on return button when i play a video and i want to add the osd on exit button. But when i set OSD it's not what I want.
This bar is open when i click on the button :


And I want the menu when i click on this button :

(Sorry I don't find image for the menu but is the menu with download subtitles, video settings,codec info...)

But i don't know what is his name.
Thank you and sorry for my bad english.