2 Problems..

Got a couple of problems i hope you can help me with..

When i put a new folder.jpg in a movie folder, it still shows the old one? And if i delete it, its the same. Still shows the old.. How do i update this?

And how to i remove my USB devices from the Files menu? Im only using ONE drive for all of my stuff and would like to start on this drive!

Thanks!